TOMASZ WIECH

Post Dokument

2012-02-08T12:46:00.000-08:00

Wystawa w CSW w Warszawie. Wielu fotografów, wiele fotografii i Polska transformacja. Są też zdjęcia z serii Coś osobistego. Więcej informacji tu.

Exhibition Post Document Centre of Contemporary Art in Warszawa. There are pictures about polish transformation in 90's taken by Witold Krassowski, Mariusz Forecki, Wojciech Wieteska, Mark Power, Carl de Keyzer, Wojciech Wilczyk, Anna Bohdziewicz, Alan Sekula, Konrad Pustoła, Andrzej Kramarz&Weronika Łodzińska, Michał Szlaga and others. Among others there are few pictures from my series Something Private

Street Photography Now

2012-01-24T12:31:00.000-08:00

Wystawa Street Photography Now w Krakowie. Galeria Pauza.

Street Photography Now in Krakow. Pauza Gallery.

9

2011-12-30T13:21:00.000-08:00

Antonina ma prawie 100 dni. Wcześniej było trochę inaczej. Czas płynie czasami wolno, czasami szybko.
9.
Zdjęcia Anna Grajewska, Tomasz Wiech.
Wydrukowane na Blurb. Sztuk: jedna bezcenna.

Antonina has 100 days. Before it was little bit different.
9.
Pictures by Anna Grajewska, Tomasz Wiech
Printed in Blurb.

Boska Komedia

2011-12-22T12:56:00.001-08:00

Festiwal Boska Komedia. Dla KBF.

Festival Divine Comedy.

Gołdap i okolice

2011-12-21T13:19:00.001-08:00

Wyliczanka już jest. To fotograficzny album, książka ze zdjęciami zrobionymi przez dzieci mieszkającymi w czterech krańcach Polski. Cały projekt realizowany jest przez Sputnik Photos, a więcej można przeczytać na blogu 4x3.

One, two, buckle my shoe - book with photos taken by children during summer workshops - is ready. Whole project was realized by Sputnik Photos.

Wystawa w samochodzie

2011-12-21T13:12:00.000-08:00

Po Polsce w Polsce.

My exhibition about Poland on the way.

Krakowski Szlak Kobiet

2011-11-29T11:35:00.001-08:00

Krakowski Szlak Kobiet dla Fundacji Przestrzeń Kobiet . Miejsca związane z krakowskimi działaczkami społecznymi, artystkami, feministkami. Teresa Rudowicz, Diana Reiter, Kazimiera Bujwidowa, Marcelina Kulikowska...

Krakowski Szlak Kobiet for Fundacja Przestrzeń Kobiet - places connected with Krakow social activists, female artists, feminists.

FotoSprint

2011-11-19T09:23:00.001-08:00

Druga edycja wyjątkowej akcji FotoSprint odbędzie się już 26 listopada. W ramach wydarzenia będzie można kupić prace znanych i cenionych fotografów, oraz młodych twórców. Obok siebie zawisną zdjęcia reporterskie i dokumentalne, zdjęcia mody, oraz reprinty zdjęć historycznych. Nazwiska autorów pozostaną ukryte i będą ujawnione dopiero po dokonaniu zakupu!

Wszystkie prace dostępne są w cenie 250 zł!

Dzięki środkom zebranym podczas ubiegłorocznej akcji FotoSprint dofinansowany został album "Zofia Chomętowska, Polesie. Fotografie z lat 1925-1939". Album będzie prezentowany podczas wieczoru.

Autorzy fotografii na Fotosprint 2011: Janusz Bąkowski, Piotr Bekas, Anna Beata Bohdziewicz, Bownik, Karolina Breguła, Jan Brykczyński, Zbyszek Carewicz, Zofia Chomętowska, Filip Ćwik, Zbigniew Dłubak, Tomasz Dubiel, Przemek Dzienis, Jan Ebert, Paweł Eibel, Wojtek Grzędziński, Gamid Ibadullayev, Maciej Jeziorek, Robert Jaworski, Rafał Jóźwicki, Joanna Kinowska, Paweł Kęska, Jacek Kołodziejski, Monika Kotecka, Georgia Krawiec, Adam Lach, Weronika Ławniczak, Michał Łuczak, Grażyna Makara, Dominik Miklaszewski, Rafał Milach, Katarzyna Mirczak, Piotr Małecki, Ewa Meissner, Justyna Mielnikiewicz, Katarzyna Maniak, Maciej Nowaczyk, Wojciech Nowicki, Witek Orski, Tomasz Pastyrczyk, Krzysztof Pijarski, Bart Pogoda, Adam Pańczuk, Jacek Redzisz, Kuba Rubaj, Kamila Rokicka, Agnieszka Rayss, Tomek Sikora, Basia Sokołowska, Jędrzej Sokołowski, Julia Staniszewska, Tomek Szerszeń, Grzegorz Stefański, Łukasz Sokół, Szymon Szczęśniak, Radek Świetlik, Szymon Rogiński, Łukasz Trzciński, Xenia Uranowa, Tomasz Wiech, Wojtek Wilczyk, Yulka Wilam, Magda Wunsche, Kamil Zacharski, Janek Zamoyski, Paweł Żak. Lista ciągle rośnie!

FotoSprint 2011 - bieg po najlepsze zdjęcia!
Termin: 26.11.2011, godz. 19:00

Skwer - filia Fabryki Trzciny
ul. Krakowskie Przedmieście 60a
Warszawa

tearsheets

2011-11-19T09:19:00.001-08:00

Mam tirszitsy! Ksiądz Boniecki w Uważam Rze i orzeł w Przekroju.

New tearsheets. Przekrój and Uważam Rze - polish magazines.

Street Photography Now

2011-11-11T11:29:00.001-08:00

Wystawa Street Photography Now. 19 Listopada o 19.00 w Muzeum Drukarstwa Warszawskiego ul. Marszałkowska 3/5 w mieście Warszawa.Wiele zdjęć, wielu autorów. Polska kontra reszta świata. Info tu

Exhibition Street Photography Now 19th of November in Warszawa. More info here.

Widok z okna na ulicę/view from my window on the street

Emeryci

2011-11-11T11:24:00.001-08:00

Portrety współczesnych, młodych emerytów.

Portraits of Polish pensioners.

Bielsko Biała

2011-10-28T13:28:00.000-07:00

Przegląd fotograficznych multimediów na festiwalu w Bielsku Białej. Między innymi będzie fotokast o najpiękniejszym domu.

Review of multimedia at photo festival in Bielsko Biala. Among other things, there will be my fotokast about the most beautiful house.

Wystawy

2011-10-04T11:01:00.000-07:00

Zdjęcia o Polsce pokazywane są tej jesieni w trzech miejscach: razem z powodziowymi zdjęciami Kacpra Kowalskiego pod patronatem Leica w Blue City w Warszawie, na festiwalu Encontros da Imagem w portugalskiej Bradze i na Opolskim Festiwalu Fotografii.

Pictures about contemporary Poland are exhibited in Warszawa (Poland) under the auspices of the Leica, during Encontros da Imagem Festival in Braga in Portugal and during Photo Festival in Opole (Poland).

Warszawa, otwarcie wystawy, fot. Marzena Michałek

Sacrum Profanum

2011-09-23T12:18:00.000-07:00

Steve Reich na festiwalu Sacrum Profanum.

Steve Reich during festival Sacrum Profanum.

and his song Different Trains.

DF

2011-09-05T12:12:00.000-07:00

Polska w Dużym Formacie.

Polish project in Duży Format - magazine of Gazeta Wyborcza - polish daily.

Photographers

2011-08-25T09:05:00.000-07:00

Mały album o współczesnych fotografach. Zrobiony w ramach studiów na ITF. Nakład 3 sztuki.

Photobook about contemporary photographers. It has been published during my studies on ITF.

Tygodnik

2011-08-25T08:59:00.000-07:00

O współczesnych rycerzach w Tygodniku Powszechnym.

Contemporary knights in polish weekly Tygodnik Powszechny

Magazyn Leica and Oscar Barnack Award

2011-07-26T10:09:00.000-07:00

Zdjęcia o Polsce w magazynie LFI jako jeden z finałowych materiałów w konkursie Leica Oscar Barnack Award. W magazynie jest też materiał z powodzi Kacpra Kowalskiego.

Pictures from serie "Poland, my homeland" were published in Leica Fotografie International as one of finalists Leica Oscar Barnack Award.
Among finalists was other polish photographer Kacper Kowalski.

2011-07-26T09:46:00.000-07:00

Warsztaty organizowane przez Sputnik Photos. Cztery zespoły pojechały w cztery krańce Polski przeprowadzić kilkudniowe warsztaty z dziećmi w 12 miejscowościach. Z Agnieszką Rayss i Marzeną Michałek byliśmy w Gołdapi, Grabowie i Dubeninkach. Relację można zobaczyć na blogu, a z końcem roku ukaże się książka z pracami dzieci.

4x3 is the workshop for kids and youngsters from 12 Polish villages and small towns organized by Sputnik Photos. 4 teams of Sputnik photographers, invited guest photographers and culture animators had been working for 9 days in remote regions of Poland. Me, Agnieszka Rayss and Marzena Michałek were in Goldap, Grabowo and Dubeninki. The book will come in the fall 2011. More about workshop on the blog.

fot. Piotrek, Gołdap

fot. Maciek, Grabowo

Fot. Piotrek, Dubeninki i Natalia, Grabowo

z archiwum dziadka IV

2011-07-14T00:53:00.000-07:00

Pożar na lotnisku i ja w samochodzie.

From my grandfather's archive.

Arles

2011-07-02T12:45:00.000-07:00

Projekt o współczesnej Polsce został nominowany do nagrody Leica Oscar Barnack Award. Jako jeden z dziesięciu serii będzie wyświetlany w Arles podczas Festiwalu Rencontres d'Arles. Super!!!

Project about Poland has been nominated with 10 other series to Leica Oscar Barnack Award and it will take part in projection during the opening week of the Festival Rencontres d'Arles on July 5th.

Jenny Holzer

2011-07-02T12:37:00.000-07:00

Kartka z pracą Jenny Holzer wyświetlaną na Wzgórzu Wawelskim podczas Festiwalu Art Boom.

Postcard with Jenny Holzer's projections on Wawel Castle in Krakow. Projection was showing during Art Boom Festival.

Katowice

2011-06-09T08:51:00.000-07:00

Discover Katowice - fotograficzny projekt o stolicy Śląska. 7 fotografów i 7 historii. Od dzisiaj przez trzy dni wieczorne projekcje w Katowicach. Więcej o projekcie tu. Organizatorzy: Katowice 2016 Biuro ESK i Imago Mundi.

Discover Katowice - photographic project about capital of Silesia region. 7 photographers and 7 stories. More info here.

z archiwum dziadka III

2011-05-27T00:13:00.000-07:00

Dziś wizyta prezydenta Obamy w Polsce. A na zdjęciu Zbigniewa W. wizyta prezydenta USA Geralda Forda w 1975 roku w Krakowie.

Today president Obama is coming over Poland. On my grandfather's archival picture there is president Gerald Ford's visit in Krakow in 1975.

Adam Zagajewski

2011-05-14T12:38:00.000-07:00

Adam Zagajewski - poeta.

Adam Zagajewski - polish poet.

Łódź

2011-05-14T12:32:00.000-07:00

Fot. Anna

Zdjęcia o Polsce na wystawie Farbryka Fotografii podczas Festiwalu w Łodzi. Sala gimnastyczna w szkole przy Księżym Młynie. Wyprodukowano dzięki stypendium Młoda Polska. Kolejne edycje niebawem.

Pictures from In Poland series were showing during Photo Festival in Łódź on Fabryka Fotografii exhibition. Exhibition was printed thanks to scholarship: Młoda Polska.

Z archiwum dziadka II

2011-05-13T12:59:00.000-07:00

Zdjęcie Zbigniewa W. czyli dziadka w albumie Jan Paweł II. Album Rodzinny. Album wydanym w tym roku. Zdjęcie z pielgrzymki papieża.

My granfather's pictures from Jan Pawel II's pilgrimage to Poland has been published in album Jan Pawel II. Family Album.

5 klatek

2011-04-21T02:39:00.000-07:00

Biura i Żałoba 2010 w 5klatek.

Two my materials: Offices and Polish Mourning 2010, there are in 5klatek Magazine.

Moda

2011-04-21T02:33:00.000-07:00

Buty Fejkiel. Więcej na masz.in studio.

Pictures for fejkiel.com. More here.

Szczucin

2011-04-14T02:40:00.000-07:00

Zdjęcia do reportażu Michała Olszewskiego o Szczucienie - miasteczku, gdzie przez lata funkcjonował zakład cementowo-azbestowy.
Już w najnowszym Tygodniku Powszechnym.

Pictures from Szczucin - small town where the toxic plant had been operated over the years. For Tygodnik Powszechny.

Rocznica

2011-04-13T11:10:00.000-07:00

Rocznica katastrofy tu-154 pod Smoleńskiem. Kraków 10.IV.2011. Więcej na stronie Tygodnika Powszechnego.

First anniversary of plane crash with polish officials near Smolensk in Russia in 2010. More on Tygodnik Powszechny's website.

Znaki Przestrzeni

2011-04-13T11:04:00.000-07:00

Małopolska. Znaki w Przestrzeni. Album wydany przez Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego. Tysiąclatki, Gargamele, rynki, drogi, krasnale...

Małopolska. Znaki w Przestrzeni. Album published by Marshal Office of Małopolska Region.

Andrzej Franaszek

2011-04-13T10:59:00.001-07:00

Andrzej Franaszek - dziennikarz Tygodnika Powszechnego, autor biografii Czesława Miłosza, która ukaże się w maju nakładem Znaku.

Andrzej Franaszek - author of a biography of Czeslaw Milosz, which will be published in May 2011 by Znak - polish publishing house.

Z archiwum dziadka I

2011-03-24T05:55:00.000-07:00

Dziadek fotografował aparatem Czajka na slajdzie. Mama zeskanowała 35 rolek. Każda to 72 zdjęcia. Ostatnie zdjęcia są z moich pierwszych dni w szkole.Pierwsze z lat 60-tych.

From my grandfather's archive.

Manifa

2011-03-08T01:28:00.000-08:00

Od czasu do czasu fajnie jest sfotografować coś "newsowego". Manifa 2011.

Manifa 2011. Demonstration for the rights of women and social affairs.

Łapczyca

2011-02-13T05:36:00.000-08:00

Warsztaty z dziećmi z Łapczycy. Warsztaty były częścią programu Szał. Program organizowany jest przez Fundację Rozwoju Kina i Zespół Szkół im. Marii Skłodowskiej - Curie w Łapczycy.

Workshops with children from Łapczyca. Workshops were part of Szał - program organized by Fundacja Rozwoju Kina and primary school in Łapczyca.

Młoda Polska

2011-02-13T05:11:00.000-08:00

Projekt o Polsce dostał wsparcie z programu Młoda Polska. Pracujemy nad wystawą i małą publikacją!

I have got scholarschip from Narodowe Centrum Kultury's - program Młoda Polska for exhibition and publication of my project about Poland.

Street

2011-02-01T10:25:00.000-08:00

Street Photography Festival i Street Photography Awards. Będą wystawy, warsztaty i rozmowy. Można wysyłać zdjęcia. Info tu.

Street Photography Festival and Street Photography Awards. There will be exhibitions, talks, walks and workshops. All information here.

Photo: Vivian Maier

Opera Rara

2011-01-22T05:14:00.000-08:00

Opera Rara i L'Olimpiade. Dla KBF.

Opera Rara and L'Olimpiade. For KBF.

Lelów

2011-01-19T12:24:00.000-08:00

Multimedium ze zjazdu chasydów w Lelowie. Dla Newsweeka. Zobaczyć można tu.

Photocast about chasids meeting in Lelów. For Newsweek. It is possible to see here.

Polska

2011-01-16T09:52:00.000-08:00

Po roku pracy i fotografowania Polski czas na małe podsumowanie. Zapraszam na ten oto blog. To taki zapis moich podróży.
Materiał powstał dzięki stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

I invite to visit blog which is part of my year photography project about contemporary Poland. Thanks to scholarship from Polish Ministry of Culture I could spend all year - 2010 driving around Poland.

Ojcien Leon Wiśniewski

2011-01-07T01:51:00.000-08:00

Ojciec Leon Wiśniewski dla TP.

Dominican father Leon Wisniewski for Tygodnik Powszechny.

Redaktorzy

2010-12-29T01:04:00.001-08:00

Ksiądz Adam Boniecki i Piotr Mucharski czyli zmiana na stanowisku redaktora naczelnego w Tygodniku Powszechnym. Bardzo ciekawa rozmowa.

Priest Adam Boniecki and Piotr Mucharski - former and new Editor in Chief of Tygodnik Powszechny.

Przekrój

2010-12-29T00:57:00.000-08:00

Kilku szczęściarzy, którzy dostali World Press Photo, w Przekroju opowiada o swoich zdjęciach w 2010 roku. Jest tez wielbłąd z mojej polskiej serii.

Polish laureates of World Press Photo contest tell about their pictures in 2010 in Przekrój - polish weekly magazine. And there is a camel from my polish series.

Waw

2010-12-29T00:49:00.000-08:00

Sacrum Profanum w Magazynie Waw. To nowy, bardzo ciekawy magazyn o kulturze w Warszawie. Na okładce Maciej Nowak fotografowany przez Kubę. W środku dużo fajnych tekstów.

Sacrum Profanum in Magazyn Waw - new maganize about culture in Warszawa. And on the cover Kuba Dabrowski's pictures.

Boska Komedia

2010-12-08T13:44:00.000-08:00

Festiwal teatralny Boska Komedia dla KBF. Dużo spektakli. Dużo oglądania. Kilka zdjec na stronie Tygodnika Powszechnego.

Theatre Festival Boska Komedia. More pictures here.

Press

2010-12-07T05:19:00.000-08:00

W najnowszym Pressie tekst Filipa Springera o grantach i stypendiach dla fotografów. Pożyteczna rzecz!

In the newest Press Magazine there is Filip Springer's text about grants and scholarships for photographers. Very useful thing.

Aukcja!!!

2010-12-03T01:35:00.000-08:00

Fundacja Archeologia Fotografii, Exklusiv oraz Klub Solec zapraszają na akcję Fotosprint.

4 grudnia 2010 (sobota) godzina 17.00

Miejsce: Klub SOLEC, ul. Solec 44, Warszawa

Zapraszamy do wzięcia udziału w wyjątkowej akcji Fotosprint. Podczas wydarzenia będzie można zakupić prace
znanych i cenionych fotografów, oraz młodych debiutantów. Obok siebie zawisną zdjęcia reporterskie i
dokumentalne, zdjęcia mody, czy reprinty zdjęć historycznych. Do czasu zakupu, nazwiska autorów pozostaną
ukryte! Wszystkie prace będą w cenie 250 zł (płatność możliwa jedynie gotówką). Znajdź zdjęcie dla siebie, zgłoś je, a dowiesz się co kupiłeś!
Zdobądź oryginalną fotografię po atrakcyjnej cenie i zainicjuj swoją kolekcję, lub zrób wyjątkowy prezent gwiazdkowy
dla swoich bliskich! Dochód z akcji przeznaczony będzie na działalnosc sta tutową Fundacji Archeologia Fotografii,
która zajmuje się ocalaniem archiwów po polskich fotografach.

Podczas akcji będzie można kupić fotografie takich autorów jak m.in.:
Anna Bloda, Jacek Bąkowski, Janusz Bąkowski & Jagoda Przybylak, Anna Bedyńska, Piotr Bekas, G.A. Berlinner
Michał Bojara, Anna Beata Bohdziewicz, Zbyszek Carewicz, Jakub Certowicz, Justyna Cieślikowska,
Zofia Chomętowska, Michał Dąbski, Tomasz Dembny, Zbigniew Dłubak, Barbara Dubus, Fotografowie.com,
Nicolas Grospierre, Ania Grzelewska, Mariusz Hermanowicz, Gamid Ibadullayev, Robert Jaworski,
Joanna Kinowska, Szymon Kobusiński, Paweł Kęska, Georgia Krawiec, Jerzy Lewczyński, Weronika
Ławniczak, Weronika Łodzińska, Grażyna Makara, Rafał Masłow, Dominik Miklaszewski, Rafał Milach,
Igor Omulecki,Witek Orski, Igor Omulecki, Krzysztof Pijarski, Aleksandra Pawelec, Władys& #x142;aw Pawelec,
Marta Przybyło-Ibadullajev, Konrad Pustoła, Jacek Redzisz, Kasia Rucińska,Leonard Sempoliński, Tomek
Sikora, Basia Sokołowska, Jędrzej Sokołowski, Juliusz Sokołowski, Julia Staniszewska, Tomek Szerszeń,
Bartłomiej Szołajski, Radek Świetlik, Tomasz Tomaszewski, Łukasz Trzciński, Tomasz Wiech,Wojtek
Wieteska, Wojtek Wilczyk, Krzysztof Wojciechowski, Jadwiga Wolska, Kamil Zacharski, Albert Zawada,
Zorka Project, Paweł Żak

2010-11-06T10:36:00.001-07:00

Herta Muller - rumuńska pisarka, która przeżyła wiele. Laureatka Nagrody Nobla 2009
Portrety zrobione podczas Conrad Festival dla Tygodnika Powszechnego.
Książki trzeba czytać!!!

Herta Muller - Romanian writer. Nobel Laureate in 2009.
Portraits taken during the Conrad Festival for Tygodnik Powszechny.
Books must be read!

2010-11-06T10:35:00.000-07:00

Walter Benn Michaels - amerykański krytyk i teoretyk literatury.

Walter Benn Michaels - an American critic and literary theorist.

2010-11-06T10:34:00.000-07:00

Sven Lindqvist - szwedzki dziennikarz i historyk. Autor reportaży z wielu miejsc na świecie.

Sven Lindqvist - Swedish journalist and historian. The author of reports from many places in the world.

2010-11-06T10:33:00.000-07:00

Jean Hatzfeld - francuski reporter i pisarz. Widział dużo zła. Auto trylogii o ludobójstwie w Ruandzie.

Jean Hatzfeld - French reporter and writer. He saw a lot of evil. Author trilogy about the genocide in Rwanda.

2010-11-06T10:32:00.000-07:00

Mirosław Bałka - artysta. W 2009 zaproszony do stworzenia pracy wystawianej w głównej sali Tate Modern w Londynie (Turbine Hall).

Mirosław Bałka - artist. In 2009, invited to create a work staged in the main hall of Tate Modern in London.

2010-11-06T10:31:00.001-07:00

Olga Stanisławska - pisarka i reporterka. Autorka książki o Afryce "Rondo De Gaulle'a". Obecnie pracuje m.in nad opowieścią o małym miasteczku na Kujawach, gdzie splatają się losy Polaków, Niemców i Żydów.

Olga Stanisławska - Writer and reporter. The author of book about Africa, "Rondo De Gaulle." He is currently working on a story about small town in the Kujawy region, where the intertwined fates of Poles, Germans and Jews.

2010-11-06T10:30:00.000-07:00

Rabih Alameddine - libański pisarz.Trochę czarodziej, trochę blagier.

Rabih Alameddine - Lebanese writer.A little wizard, a little bouncer.

2010-11-03T02:28:00.000-07:00

Marjane Satrapi, autorka komiksów m.in Persepolis, jest gościem tegorocznej edycji Festiwalu Conrada w Krakowie. Dla Tygodnika Powszechnego. Z pomocą Grażyny Makary.

Marjane Satrapi, contemporary graphic novelist and illustrator, is a guest of Conrad Festival in Krakow.

365 drzew

2010-10-29T12:17:00.001-07:00

Projekt 365 Drzew skończony. Cecylia Malik nie wspina się już na drzewa, ale wciąż o nich myśli.

Project 365 Trees has finished. Cecylia Malik doesn't climb on trees any more but still think about them...

Sesja swetrowa

2010-10-29T11:30:00.000-07:00

Najpierw zostały wydane, przez Polską Agencję Wydawniczą, kartki ze swetrami z lat 80-tych. Potem Paulina Ołowska namalowała z nich obrazy, a swetry według załączonych na kartkach projektów zostały uszyte.
Paulinie udało się namówić panie pracujące w myślenickiej "Vistuli" do fotograficznej sesji w owych swetrach. Zdjęcia robiliśmy razem. Kiedyś może zostaną użyte. Na razie sobie czekają.
Wczoraj w Galerii "Metro Pictures" w NYC została otwarta wystawa Pauliny zatytułowana "Applied Fantastic". Na wystawie można zobaczyć i obrazy i swetry.

Paulina Ołowska painted pictures from postcards of home knitting sweaters from late communist-era in Poland.
Then sweaters were knitted and Paulina asked the ladies working in factory "Vistula" in Myslenice to photo session in those sweaters.
Yesterday Paulina's exhibition "Applied Fantastic" was opened in "Metro Pictures" in NYC.

Sacrum Profanum

2010-09-25T07:46:00.000-07:00

Festiwal Sacrum Profanum. Był Mum. Był Jonsi. Było dużo współczesnej muzyki. Więcej zdjęć na stronie festiwalu.

Festival Sacrum Profanum 2010. There were Mum, Jonsi and many concerts of contemporary music. More pictures here.

Perception meets Reality

2010-09-25T07:34:00.000-07:00

Gdyby ktoś przejeżdżał przez belgijską Bruggie to może zobaczyć wystawę "Perception meets Reality". To zdjęcia studentów Het fotohuis i fotografów z zachodniej i środkowo-wschodniej Europy. Z Polski będą fotografie Agnieszki Rayss, Uli Tarasiewicz, Przemysława Pokryckiego, Rafała Milacha, Leszka Szczanieckiego i moje.

I invite on group exhibition "Perception meets Reality" in Bruggia (Belgium). The subject of this photographic project is the society in Western and Central Europe. Few photographers from Poland take part in this exhibition: Agnieszka Rayss, Ula Tarasiewicz, Przemysław Pokrycki, Rafał Milach, Leszek Szczaniecki.

Hospicjum

2010-09-25T07:25:00.000-07:00

Hospicjum św. Łazarza w Nowej Hucie. Można pomóc przez wpłaty na konto: 36 1060 0076 0000 3200 0133 4486 lub udział w wolontariacie.

Hospice of Saint Lazarus.

Mikołaj

2010-08-08T02:07:00.000-07:00

Mikołaj Grynberg. Fotograf. Wydał właśnie album: "Auschwitz. Co ja tu robię?". To album, gdzie od fotografii ważniejsze są zamieszczone obok fragmenty rozmów. Albumowi towarzyszy wystawa w krakowskiej Pauzie.
W środowym Tygodniku Powszechnym duży wywiad.

Mikolaj Grynberg. Photographer. He has just released an album: "Auschwitz. What am I doing here?". His pictures are exhibited in Pauza Gallery in Kraków.

Krajobraz Podhala

2010-08-05T12:25:00.000-07:00

Słonie, samochody na słupie i domki na prerii. Oto Podhale. Więcej zdjęć i super rozmowy przeprowadzone przez Grześka Sroczyńskiego w Dużym Formacie w tym tygodniu.

Pictures about kitsch in Podhale - polish mountain region and great interviews conducted by Grzesiek Sroczyński in Duży Format/Gazeta Wyborcza.

Piknik Grunwald

2010-07-19T05:12:00.000-07:00

Obchody 600-lecia Bitwy pod Grunwaldem. Więcej zdjęć tu.

Celebrating the 600th anniversary of the Battle of Grunwald. More pictures here. More information here.

Green2

2010-07-19T05:08:00.000-07:00

O akcji Smolensk 22/8 w Magazynie Green2 . Zdjęcia Cecyli Malik, Mateusza Torbusa i moje. Do kupienia w Empiku.

Project Smolensk 22/8 in Green2Magazine .

Pietro Marchesani

2010-06-29T10:51:00.000-07:00

Pietro Marchesani - laureat nagrody Transatlantyk. Dla Tygodnika Powszechnego.

Pietro Marchesani got Transatlantyk price in 2010.

FMF

2010-05-24T11:44:00.000-07:00

Tan Dun i Leszek Możdżer.

Shigeru Umebayashi - kompozytor muzyki do filmów Wong Kar-Wai'a.

Howard Shore - twórca muzyki do Władcy Pierścieni.

Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie. Więcej zdjęć na stronie FMF.

3rd Film Music Festival in Krakow. More pictures here.

Droga na Zakopane

2010-05-24T11:40:00.000-07:00

Droga na Zakopane na okładce Tygodnika Powszechnego.

Cover of Tygodnik Powszechny - polish weekly.

Powódź 2010

2010-05-19T11:27:00.000-07:00

Powódź 2010.
18.05.2010. Krakowianie przy moście Dębnickim obserwują falę powodziową na Wiśle. Obok migawki z Faktów w TVN dotyczących powodzi.
Wiecej zdjec na stronie Tygodnika Powszechnego.

Flood in Poland. People watching waves of flood in Krakow and screens from Fakty - news program on TVN channel.

Marsz Tolerancji

2010-05-19T11:20:00.000-07:00

Ulicami Krakowa przeszedł Marsz Tolerancji. Marsz był częścią festiwalu "Kultura dla Tolerancji". Marsz próbowali zakłócić członkowie skrajnie prawicowych organizacji.

May 2010. March of Tolerance in Krakow. Members of the extreme right-wing organizations tried to disrupt the march.

Fotografki

2010-05-04T06:54:00.000-07:00

Fotografki z ITF.

Female photografers from ITF.

Plac Pilsudskiego

2010-05-04T06:44:00.000-07:00

Tygodnik Powszechny. Przygotowania do uroczystości na Placu Piłsudskiego w Warszawie w związku z tragedia pod Smoleńskiem.

Tygodnik Powszechny.Pilsudski Square in Warsaw. Hanging photos of victims which were killed in air accident near Smolensk in Russia.

Sesja pajacykowa

2010-04-09T00:37:00.000-07:00

masz.in studio dla PAH. Pajacyki w strojach od projektantów będzie można kupić na aukcji. Więcej zdjęć tu.

masz.in studio for PAH. Rompers in costumes from the designers will be able to buy at auction. More pictures here.

Skawce

2010-03-29T03:36:00.000-07:00

W Starych Skawcach niewiele już pozostało domów. Większość mieszkańców przeniosła się wyżej do tzw. Nowych Skawiec.

In Skawce there are only few houses. Most people moved to brand new village located in higher place.

Hotel "Rysy"

2010-03-29T03:29:00.000-07:00

Trzy piętra hotelu "Rysy"\three floors of Hotel "Rysy"

OSPA - Ogólnopolskie Spotkanie Prasy Akademickiej, odbyło się w Bukowinie Tatrzańskiej w hotelu "Rysy". Dobrze mi się mówiło o fotografii.

OSPA - Academic Press Meeting, took part in Bukowina Tatrzanska in the Hotel "Rysy". I had nice speech about photography.

Marcin Maciejowski

2010-03-23T05:16:00.000-07:00

Portrety Marcina Maciejowskiego. Od 26 marca można zobaczyć wystawę Tak jest. Marcin Maciejowski w Gmachu Głównym Muzeum Narodowego w Krakowie.

Portraits of Marcin Maciejowski. Exhibition Tak jest. Marcin Maciejowski in Muzeum Narodowe in Krakow is opened from March 26.

Smoleńsk 22/8

2010-03-18T11:03:00.000-07:00

Od dziś do 30 marca można oglądać "Wystawę w procesie". Wszystko w mieszkaniu przy ulicy Smoleńsk 22/8 w Krakowie. Zaczęło się od performance'u Justyny Koeke i Cecyli Malik. Moja część to "Jestem Patryk. Jestem chłopiec". Więcej tu.

From today to 30 March you can visit "The exhibition in the process". Everything in the apartment at Smolensk Street 22 / 8 in Krakow. Today it started with Justyna Koeke and Cecylia Malik's performance. My part is "I'm Patrick. I'm the boy". More here.

zima

2010-03-15T11:10:00.000-07:00

Zima niby odeszła, ale znowu wróciła...

Winter went away, but came back again...

Restauracje i bary...

2010-03-09T02:39:00.000-08:00

Estetyka przydrożnych restauracji na drodze: Kraków, Kielce, Starachowice, Ostrowiec Świętokrzyski, Opatów...

The aesthetics of roadside restaurants.

Smoleńsk 22/8

2010-02-17T04:25:00.000-08:00

W mieszkaniu przy ulicy Smoleńsk 22/8 mieszka rodzina Malików. Państwo Malikowie mają sześć córek. Pan Malik jest skrzypkiem, pani Malik Rzeźbiarką. Ich mieszkanie nierozerwalnie łączy się z twórczością ich i ich dzieci. Pełne jest rzeźb i obrazów. Jest jednocześnie pracownią i salą prób.
Kamienica w której mieszkają, kilka lat temu zmieniła właściciela i przeszła w ręce hiszpańskiego inwestora. Do końca marca państwo Malikowie muszą wyprowadzić się ze swojego mieszkania, bo nie stać ich na podwyższony czynsz.
Tygodniowa incjatywa Ulica Smoleńsk 22/8 jest próbą opowiedzenia o historii niezwykłego miejsca, do którego każdy z jego mieszkańców mógł zawsze wrócić i gdzieś się zmieścić. A wszystko to w kontekście wyludniania się centrów miast.
W akcji wezmą udział artyści z Polski i Niemiec. Tutaj znajduje się blog. Całość będzie można zobaczyć w marcu, w pustym już mieszkaniu przy Smoleńsk 22.
Moja historia dotyczy Patryka – wnuka pani Malik. Patryk przyjechał teraz w lutym na kilkutygodniowe ferie do swoich dziadków. Patryk na co dzień mieszka w Szwecji. W mieszkaniu przy ulicy Smoleńsk jest specyficznym gościem.

Malik's family lives on Smolensk Street 22 / 8 . Maliks have six daughters. Mr. Malik is a violinist, Ms. Malik is sculptor. Their flat is inextricably linked with their work they and their children’s work. It is full of sculptures and paintings.
The tenement, where they live, changed the owner a few years ago and passed into the hands of the Spanish investor. At the end of March Malikowie will have to move out of his apartment, because they can not afford the increased rent.
Weekly project Smolensk Street 22 / 8 is an attempt to tell a wider audience about the history of this extraordinary place.
The project will bring together artists from Poland and Germany. Here you can see the blog. The exhibition will start in March in empty flat number 8 on Smoleńsk Street 22 in Kraków.
My story is a story about Patryk - grandson of Mrs. Malik - who has come to his grand parents in February for several weeks winter holidays. Normally he lives in Sweden with his mother. In Smoleńsk Street he is specific guest.

Art for Suitable Development

2010-02-07T04:39:00.000-08:00

Warsztaty dla uczestników projektu Art for Suitable Development w Muzeum Narodowym w Krakowie. W warsztatach, prowadzonych wraz z Grażyną Makarą, uczestniczyły grupy z Turcji, Rumunii, Holandii i Francji. Każdy z grup miała za zadanie stworzyć a następnie sfotografować opowieść do jednego ze swoich zdjęć z wakacji.

Workshop for project participants Art for Suitable Development in the National Museum in Krakow. We held together with Grazyna Makara. The Workshop involved groups from Turkey, Romania, Netherlands and France. Each group created stories to their own photos taken during holidays.

Portrety

2010-02-07T04:33:00.000-08:00

Andrzej Bachleda - mistrz narciarstwa zjazdowego. Obecnie właściciel stoku narciarskiego w Sieprawiu pod Krakowem. Dla Dużego Formatu.

Tadeusz Syryjczyk - jeden z poszkodowanych przez dewelopera firmę Leopard. Dla Tygodnika Powszechnego.

Portraits of Andrzej Bachleda and Tadeusz Syryjczyk.

Warsztaty w Toruniu

2010-02-02T12:40:00.000-08:00

W styczniu z Anią Grajewską prowadziliśmy trzydniowe warsztaty z dziećmi w Toruńskim CSW pt Fotoportretowanie. Na warsztat wzięliśmy przestrzeń i pracowników CSW. Wspólnie fotografowaliśmy niedostępne, na co dzień miejsca budynku, które później posłużyły do stworzenia subiektywnej mapy Centrum.

In January, together with Ania Grajewska, We conducted a three day workshop for children in Torun CCA.
We took pictures of CCA spaces, normally unavailable to enter. Later on, those photos were used to create subjective maps of the Center.

Toruń

2010-01-25T09:08:00.000-08:00

Instalacja w Toruniu.

Instalation in Torun.

Skawce w CSW

2010-01-21T09:36:00.000-08:00

W Centrum Sztuki Współczesnej Znaki Czasu w Toruniu 22 stycznia 2010 otwarta zostanie wystawa Skawce. Będzie to fotograficzo-dzwiękowa instalacja opowiadająca o wsi, która ma zostać zalana, ze względu na powstające sztuczne jezioro na rzece Skawie. Skawce towarzyszyć będą wystawie World Press Photo 2009. Na stronie toruńskiego CSW można też oglądać zdjęcia z cyklu Coś Osobistego. Wirtualna galeria znajduje się tu.

I invite for my exhibition Skawce in Centre of Contemporary Art Znaki Czasu in Toruń. "Skawce" are showing with World Press Photo 2009 exhibition.22th January 2010 at 7 pm. Skawce is a small village near Krakow.It is the last village on the area which is planned to be flooded due to the process of builiding a dam in Swinna Poreba. The dam has been built for over twenty years now. When is it supposed to be finish? Nobody can tell. Skawce village is slowly disappering. House by house is damaged. The only people who live there are those who didn't want to move away. Those who decided to change place of living, moved to Nowe Skawce which is a brand new village founed instead of the old one that is about to disappear.
Centre of Contemporary Art Znaki Czasu has it's virtual gallery and there is possible to see my serie Something Private.

W Polsce

2010-01-21T09:34:00.000-08:00

Na realizacje projektu o Posce udało mi się otrzymać stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Będzie to opowieść o tym, co zmieniło się w naszym kraju przez ostatnie lata. Teraz czeka mnie dużo pracy.

I got grant from Ministry of Polish Culture for realization my project about Poland. It will be story about last changes in my country.

Marcin Świetlicki

2010-01-21T09:30:00.000-08:00

Portrety Marcina Świetlickiego – poety i lidera zespołu Świetliki. Zdjęcia robione dla Dużego Formatu.

Portraits of Marcin Świetlicki - polish poeat and lider of music group Świetliki. Pictures took for Duży Format.

Potrety

2010-01-21T09:29:00.000-08:00

Łukasz Frydel - własciciel internetowej księgarni kibica.

Ks. Robert Nęcek - rzecznik krakowskiej Kurii.

Jerzy Skąpski - malarz

Piotr Pawłowski - specjalista HR.

Kilka portretów z grudnia 2009 i stycznia 2009

Few portraits.

Iga

2010-01-21T09:25:00.000-08:00

Fot. Karolina Sekuła, Tomasz Wiech

Portety Igi Dziedziuchowicz, dziennikarki Gazety Wyborczej, fotografowanej w duecie z Karolina Sekułą.

Portraits of Iga Dziedziuchowicz - journalist of Gazeta Wyborcza. Pictures took by Karolina Sekuła and me.

Newsreportaż

2010-01-21T09:22:00.000-08:00

Zdjęcia z osiedli otrzymały I nagrodę w kategorii Życie Codzienne w konkursie Newsreportaż 2009 orgaizowanym przez tygodnik Newsweek. Podczas gali finałowej pokazywany był też fotokast Skawce.

Story about new residental district got 1st prize in category Daily Life in Newsweek Poland Photo Contest 2009. My photocast Skawce was nominated in category Photocast and showed during award ceremony.

Festiwal Czesława Miłosza

2009-11-08T08:47:00.001-08:00

Dwa portrety powstałe podczas odbywającego się w Krakowie festiwalu literackiego im. Czesława Miłosza. Wisława Szymborska z Jerzym Illgiem oraz Ko Un - koreański poeta.

Two portraits that were taken during Czeslaw Milosz's Festival in Krakow. Wisława Szymborska with Jerzy Illg and Ko Un - Korean poet.

NH Tramwaj

2009-11-08T08:44:00.000-08:00

W krakowskiej Gazecie Wyborczej ukazał się materiał Dominika Hamali - efekt trzydniowych warsztatów w Nowej Hucie organizowanych przez Ośrodek Kultury im. Cypriana Norida.

In the Krakow's edittion of Gazeta Wyborcza appeared Dominik Hamala's series of pictures. It is an effect of three-day workshop organized by Ośrodek Kultury im. Cypriana Norwida in New Huta.

Ukryte Skrzydła

2009-11-08T08:38:00.000-08:00

Warsztaty fotograficzne w ramach programu Ukryte Skrzydła. Ukryte Skrzydła to pomysł Fundacji Teatru Ludowego na aktywizacje nowohuckiej młodzieży.

Photography workshops which are the part of Ukryte Skrzydła program. Ukryte Skrzydła is the idea of Ludowy Theatre's Foundation and it's main goal is activation of the youth in New Huta.

Radio Kraków

2009-10-16T12:07:00.000-07:00

W zeszłym tygodniu zmarła reżyserka radiowa Romana Bobrowska. To próba sfotografowania miejsc z nią związanych. To ilustracja to tekstu Leszka Wolosiuka Powiastka w bieli, brązach i czerni, który wspomina panią Romanę.

The radio director Romana Bobrowska died last week. It is an attempt to photograph places associated with her. This is illustration to Leszek Wolosiuk's text : Powiatka w bieli, brązach i czerni, about Mrs. Romana Bobrowska.

Mediatorka i profesor

2009-10-16T03:16:00.001-07:00

Portret Tomasza Malickiego - nauczyciela matematyki, który otrzymał tytuł honorowego profesora oświaty i Marty Chechelskiej - mediatorki i rzeczniczki Małopolskiego Ośrodka Pomocy Społecznej jednocześnie.

Portraits of: Tomasz Malicki - mathematics teacher who has received the title of honorary professor of education and Marta Chechelska - mediator and spokeswoman for the Małopolska Social Welfare Center.

Warsztaty w NH

2009-10-16T03:11:00.000-07:00

Fot. Jakub Kubica

Fot. Dominik Hamala

Fot. Patryk Walkowicz

Fot. Paweł Suder

Razem z Ośrodkiem im. Cypriana Norwida w Nowej Hucie zoorganizowalismy weekendowe warsztaty dla fotografów. Cel był prosty. Fotografować Nowa Hutę. Kuba Kubica zdecydował się na Hutę odbita we wszelkiego rodzaju witrynach, Dominika Hamala fotografował przez okno tramwaju, Patryk Walkowicz robił zdjęcia dzieciom, a Paweł Suder hutnikom wychodzącym z pracy. Atrakcja warsztatów była możliwość robienia zdjęć podczas spektaklu "Supernova - rekonstrukcja" w Łaźni Nowej. Specjalne podziękowania dla Klubu 1949 i Klubu Kombinator za udostępnienie miejsca.

Workshops for photographers organized with help of Ośrodek im. Cypriana Norwida in New Huta. The goal was simple: take pictures of New Huta and create personal series of pictures about that district. Kuba Kubica decided to reflections in windows, Dominik Hamala photographed through a tram window, Patryk Walkowicz took pictures of children, and Paweł Suder made portraits of people working in New Huta steel work. We had been taken pictures during the performance of Supernova - reconstruction in Łaźnia Nowa Theatre too. Special thanks to Club 1949 and Klub Kombinator for sharing space.

Kultura Fotograficzna

2009-10-16T02:55:00.000-07:00

Bańki puszczała: Anna Grajewska

Podczas Kongresu Kultury, który odbył się we wrześniu w Krakowie otwarto wystawę Kultura fotograficzna ze zdjęciami Grażyny Makary, Michała Bojary, Kuby Dąbrowskiego, Tomka Żurka i moimi. Zdjęcia ilustrowały raporty o stanie kultury w Polsce.

Opening the exhibition Kultura Fotograficzna with pictures: Grażyna Makara, Michał Bojara, Kuba Dąbrowski, Tomek Żurek and mine. The exhibition was part of the Congress of Polish Culture, held in September in Cracow. Pictures illustrated reports of the state of culture in Poland in fields of: theatre, cinema, education etc.

Portrety

2009-09-18T07:52:00.000-07:00

Ewelina Podsiad - rzeczniczka Marszu Ateistów i Agnostyków.

dr Paweł Kubicki - prowadził badania nad tworzącym się w Polsce mieszczaństwem.

prof. Piotr Sztompka - szef Rady Programowej Kongresu Kultury Polskiej.

Katarzyna Korba - organizatorka Festiwalu Anielskiego w Krakowie.

Kilka portretow zrobionych dla Gazety Wyborczej teraz we wrześniu. Wyświecone takie.

Several portraits made for the Gazeta Wyborcza, now in September.

Perpignian

2009-09-18T06:53:00.000-07:00

Festiwal fotografii w Perpignian we Francji. Dużo wystaw i wielki sukces Polaków. Justyna Mielnikiewicz otrzymała Canon Female Photojournalism Grant, a Wojtek Grzędzinski Visa pour I'Image News Award.
Na towarzyszącej wystawie World Press Photo było też zdjęcie z kanapką.

Festival of photography in Perpignian, France. Many exhibitions and great success of the Poles. Justyna Mielnikiewicz received Canon Female Photojournalism Grant and Wojtek Grzędziński received Visa pour I'Image News Award. At the exhibition of World Press Photo there was a photo of the sandwich.

Kraków przyjazny maluchom

2009-09-18T06:52:00.000-07:00

Zdjęcia na okladkę dodatku do Gazety Wyborczej: Kraków przyjazny maluchom.

Photos on the cover of supplement to Gazeta Wyborcza: Krakow friendly to the children.